Wednesday, June 06, 2007

弟子规 - 入则孝 (10)

丧 三 年,常 悲 咽;
sang san nian chang bei ye
居 处 变,酒 肉 绝。
ju chu bian jiu rou jue
丧 尽 礼,祭 尽 诚;
sang jin li ji jin cheng
事 死 者,如 事 生。
shi si zhe ru shi sheng

古时候的孩子在父母逝世后,会为父母守孝三年。在这三年里,他们会因惦记父母而常常感到伤心难过。守孝期间的生活起居更是一切从简,不可以饮酒或享受美食,衣着更是要简朴。

父母的丧礼一定要庄严,祭拜时要诚心诚意。对已过世的父母亲,我们须像他们在世时那样的敬重,更要遵守它们所留下的遗训。

No comments: