Wednesday, June 06, 2007

弟子规 - 出则悌 (5)

骑 下 马,
qi xia ma
乘 下 车;
cheng xia che
过 优 待,
guo you dai
百 步 余。
bai bu yu

古时候的人常以马为交通工具。当骑着马的人或乘搭着马车的人遇见长辈,须即刻下马或下车向长辈敬礼。

另外,后辈也要问长辈想去什么地方。如果顺路的,就载送他们一程;如果不顺路,后辈需让长辈走在前面,大约相差百步的距离后,后辈才可离开。这些都是古人对长辈们尊敬的做法。

No comments: