Monday, June 11, 2007

弟子规 - 泛爱众 (7)

扬 人 恶,既 是 恶,
yang ren e ji shi e
疾 之 甚,祸 且 作。
ji zhi shen huo qie zuo
善 相 劝,德 皆 建,
shan xiang quan de jie jian
过 不 规,道 两 亏。
guo bu gui dao liang kui

我们不可到处宣扬他人的过失或坏事,因为这样自己也等于做了一件坏事。如果不将这个坏习惯改过,甚至过分地批评他人,他日往往会为自己招来祸害!

发现别人有不良的习惯,我们要在私底下好言相劝,这样大家才会一起进步,并在德性方面获得提升。知道他人犯了错却不规劝,不但不仁爱,也使大家的品德有所亏损。

No comments: