Wednesday, June 06, 2007

弟子规 - 出则悌 (6)

尊 长 前,
zun zhang qian
声 要 低,
sheng yao di
低 不 闻,
di bu wen
却 非 宜。
que fei yi

在长辈面前说话时,语气要低及温和。虽然有些长辈因年级较大而听觉不灵,但是我们与他们说话的声量也不可太高。

另一方面,说话声量太小而导致长辈们听不清楚,也是不恰当的。因此,我们与长辈说话时,应保持适中的声量。

No comments: